මේ ගසේ බොහෝ Me Gase Boho

මේ ගසේ බොහෝ පැණි දොඩම් තිබේ..

පැහිලා ඉදිලා බිමට නැමිලා බර වෙලා අතූ..

නංගිටයි මටයි ගෙඩ් දෙකක් ඇතී..

වැඩිය කඩන නරක ලමයිහෙම නොවේ අපී..

Me gase boho peni dodam tibe..

pehila idila bimata nemila bara vela atu..

namgitayi matayi ged dekak eti..

vædiya kadana naraka lamayihema nove api..

 

There are so many oranges on this tree.

As all oranges are ripe so well,

branches of the tree look heavy.

Two oranges would be enough for me

and my sister,

because we aren’t

bad children who ask more of them.